25 Marzo 2024

La Triplice Corona

E’ stato presentato questa mattina, 25 Marzo 2024, nella sede della Fondazione “Myriam per i poveri” di Via Meridiana con l’Associazione “Il primo Fiore”, la traduzione in italiano del libro “La triplice corona della beata Vergine Madre di Dio”.

Si tratta della prima traduzione italiana.

Alla presentazione, oltre il Vescovo della Diocesi di Ventimiglia-Sanremo, Mons. Antonio Suetta, e del vice Sindaco della città dei fiori, Costanza Pireri, c’erano i due traduttori, Vittorio Laura e Fiorella Zanetti Mbatchy.

La manifestazione è stata un grande successo

25 Marzo 2024

25 Marzo 2024

La Fondazione “Myriam per i poveri”

L’Associazione “Il Primo fiore” odv

PRESENTANO L’OPERA

LA TRIPLICE CORONA DELLA BEATA VERGINE MADRE DI DIO

libera traduzione in italiano de

“La triple couronne de la Bienheureuse Vierge Mere de Dieu”

testo del 1630 di FRANÇOIS POIRÉ

ripubblicato da

PROSPER-LOUIS-PASCAL GUÉRANGER nel 1849

con riferimento all’edizione del 1633

ed alle correzioni della madre di Blemur

Sanremo via Meridiana 7

Piccola Biblioteca Mariana

25 marzo 2024 ore 10,00

INTERVERRANNO:

Mons. Antonio Suetta – Vescovo della Diocesi di Ventimiglia Sanremo

Avv. Mabel Riolfo – Consigliere Regione Liguria

Signora Costanza Pireri – Vicesindaco Comune di Sanremo

Prof. Vittorio Laura Lanteri – traduttore

Dott.sa Fiorella Zanetti Mbatchy – traduttrice

Davide Pesce – giornalista

Seguirà buffet conclusivo

Sarà possibile seguire l’evento collegandosi al link:

18 Maggio 2023

18 Maggio 2023

Maria Vedrinskaya, Console Generale della Federazione Russa a Genova, con la presenza di Patrizia De Bigault e Angelo Mariani, ha visitato la nostra mostra di Icone Russe e la Biblioteca Mariana. E’ stata molto contenta

15 Aprile 2023

15 Aprile 2023

E’ stato aggiornato il sito inserendo la foto delle icone

12 Aprile 2023

12 Aprile 2023

Il parroco di Voghera Don Cristiano Orezzi ha visitato la mostra di icone con 10 giovani Parrocchiani

25 Marzo 2023

25 Marzo 2023

E’ stata inaugurata la mostra di Icone russe, dedicata a Mariani Pietro, con la presenza di autorità e della rappresentanza del Comune di Godiasco.

Patrizia de Bigault, in assenza di Angelo Mariani, è stata la cerimoniera, con la presenza di circa 100 persone.

Giovedì 9 Giugno 2022

Ci è pervenuto il vincolo allegato:

9 Giugno 2022

Giovedì 9 Giugno 2022

La nostra biblioteca è stata visitata dalla dott.essa Francesca Imperiale della Soprintendenza libraria di Genova

Aprile 2022

Aprile 2022

Ci sono pervenute la traduzione di 4 stelle. Quando avremo la dodicesima stella pubblicheremo il secondo libro

Febbraio 2022

Febbraio 2022

E’ stato contatto il dott. Tavoletti della Soprintendenza libraia di Genova.